They are referring to box switches that have the small plastic box around the stem. Usually they have the moniker “box” in front of their name a la Box Red switches, although not always like with Hako True. More information and data can be found here:
Unfortunately I can’t answer for them in regards to the Kira or other keycaps they offer.