Picking parts for wireless custom keyboard

Depends on the PCB, best you can see if there is ISO enter support. The Epomaker does not, actually ISO is not really that popular. Especially with Hotswap also. Maybe look into Keychron, they have a few ISO barebones.