In general I much prefer Hirigana only over alphas+Hirigana. The latter just becomes a bit too busy, at least when the legends have the same color.
Something like Royal Alpha but with Hirigana could look incredible, but I do realize that’s not possible with doubleshot.